Senior Director / Director, Head of Legal, North Asia
Контакты
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
senior/head/director
Английский
b2
Страна
Japan
aiintellectual propertyprivacycompliancecorporate governancebrand protectionlegal leadershipjapanese law
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
87
Хорошая вакансия
развернуть
Зона ответственности руководителя по двум странам описана чётко и предполагает серьёзную управленческую роль, хотя охватывает широкий круг юридических направлений.
?Широкая ответственность
Влияние на бизнес
Известные бренды
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Senior Director / Director, Head of Legal, North Asia (Retail/Luxury): Leading the regional Legal function for Japan and Korea across legal advice, contracts, compliance, privacy, information security, corporate governance, IP enforcement, disputes, and brand protection with an accent on Japanese law, risk management, and executive business partnership. Focus on building legal capability across North Asia, directing complex enforcement and regulatory matters, managing external counsel and budgets, and adopting legal technology and AI tools.
Location: Minato-Ku, Japan (Tokyo Corporate Office); regular travel to Korea is expected
Company
hirify.global is a New York-based house of modern luxury lifestyle brands including Coach and Kate Spade New York.
What you will do
Lead the regional Legal function for hirify.global Japan and Coach Korea, advising North Asia leadership on business priorities, legal risk, and regulatory requirements.
Translate APAC and global Legal strategies into local execution across Japan and Korea, including policies, processes, standards, and delegation of authority.
Oversee compliance, ethics and hotline programs, privacy and data protection, information security, internal investigations, and related training.
Manage corporate governance, board and shareholder matters, company seals, approvals, corporate transactions, and entity changes.
Direct IP enforcement and brand protection, significant disputes, litigation, regulatory inquiries, government relations, and external counsel.
Lead the regional legal team, budget, headcount plan, succession, capability development, and adoption of legal technology and AI tools.
Requirements
Law degree required; admission to the bar in Japan or another jurisdiction is strongly preferred.
15 or more years of legal experience, including significant in-house experience at a multinational company; retail, luxury, consumer, or fashion experience is a plus.
At least 3 years of experience leading a legal team, including managing managers and developing talent.
Experience advising senior executives and working with a global headquarters legal function; experience supporting Korea or the wider Asia-Pacific region is strongly preferred.
Deep command of Japanese law, especially company, commercial and consumer law, data privacy, and intellectual property, plus a working understanding of the Korean legal environment.
Experience in corporate governance, compliance programs, privacy, and brand protection.
Native-level Japanese and business-level English are required; Korean is a plus.
Ability to build and run a legal function, including budgets, processes, external counsel, and legal technology.
Strategic leadership, executive influence, talent development, results ownership, cross-cultural collaboration, integrity, and the ability to manage ambiguity.
Culture & Benefits
Work within a global house of brands built around optimism, innovation, inclusivity, creativity, and individual expression.
Collaborate with APAC and global Legal teams and internal functions across Japan and Korea.
Operate with autonomy and accountability while aligning with hirify.global's global Legal governance framework.
Regular travel to Korea is part of the role.
hirify.global is an equal opportunity and affirmative action employer.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →