Translator and Executive Assistant (Mandarin Chinese/Spanish/English)
Контакты
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Английский
c1
Страна
Mexico
englishspanishzoomtranslationmicrosoft officecross cultural communicationteamsmandarin chineseinterpretation
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
По международному рынку данных пока нет
На СНГ рынке: $655/мес ($471 - $1.1к)
68
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности и языковые требования описаны понятно, но почти нет информации о работодателе, условиях и о том, как в работу входит роль исполнительного ассистента.
?Две роли в одной
Понятные задачи
?Три языка на высоком уровне
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Translator and Executive Assistant (Mandarin Chinese/Spanish/English): Providing translation, interpretation, and executive communication support for Chinese management and Mexican staff with an accent on consecutive and simultaneous interpreting, document accuracy, confidentiality, and intercultural communication. Focus on translating corporate materials, supporting meetings and audits, and preparing reports and presentations across three languages.
hirify.global presents a multilingual translation and executive support opportunity in an international business environment.
What you will do
Translate documents, emails, presentations, reports, and official communications between Mandarin Chinese, Spanish, and English.
Provide consecutive and/or simultaneous interpretation during meetings, executive visits, client meetings, and audits, both in person and virtually.
Review and prepare executive reports and presentations in all three languages.
Support daily multilingual communication among international teams and provide linguistic support at corporate events or business activities when required.
Maintain accuracy, consistency, confidentiality, and cultural appropriateness across translations and interpretations.
Requirements
Bachelor’s degree in Foreign Languages, Translation, International Relations, International Business, or a related field.
Advanced professional Mandarin Chinese, English, and Spanish, spoken and written.
1–2 years of translation and/or interpretation experience in a corporate or international environment.
Linguistic accuracy, attention to detail, confidentiality, strong communication skills, cultural sensitivity, and adaptability.
Microsoft Office, Zoom, and Teams skills.
Nice to have
Understanding of Chinese and Mexican business cultures and intercultural communication.
Familiarity with translation tools.
Culture & Benefits
Full-time, on-site work supporting Chinese executive management and Mexican staff.
International, multilingual business environment involving Chinese, Mexican, and international audiences.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →