Назад
Company hidden
6 дней назад

Localization Assistant Intern m/f/d (Music Streaming)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
trainee
Английский
c1
Страна
France
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Localization Assistant Intern m/f/d (Music Streaming): Supporting translation workflows across product and marketing content with an accent on file preparation, stakeholder coordination, linguistic QA, and terminology consistency. Focus on maintaining glossaries and process documentation, coordinating delivery, and applying localization best practices in a hybrid Paris-based role.

Location: Paris, France; Paris presence is mandatory. Hybrid remote work policy.

Company

International music streaming platform operating at the intersection of technology, digital products, and music.

What you will do

  • Coordinate translation workflows, including file preparation, instructions, scheduling, and stakeholder coordination.
  • Perform linguistic QA and reviews while ensuring terminology consistency.
  • Follow up on localization tasks through delivery.
  • Maintain glossaries, reference materials, instructions, and process documentation.
  • Collaborate with teams across the organization to support localization best practices.

Requirements

  • Student status is mandatory; the internship lasts 6 months and starts in January 2027.
  • Currently pursuing a degree in Translation and/or Translation Management.
  • Fluent written and spoken English and French.
  • Knowledge of CAT tools.

Nice to have

  • Knowledge of additional languages.
  • Basic knowledge of programming.

Culture & Benefits

  • Inclusive and diverse culture with a focus on collaboration and individuality.
  • Diversity and inclusion talks, employee work streams, e-learning, workshops, and manager training.
  • English and French courses.
  • Health insurance, transportation support, meal vouchers, and allowances for sports, travel, and culture.
  • Free premium family account, gym classes, communities, and social events.
  • Dynamic offices and a hybrid remote work policy.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →