Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
По международному рынку данных пока нет
На СНГ рынке: $984/мес ($545 - $1.1к)
77
Хорошая вакансия
развернуть
Понятные задачи для начинающего редактора, известный медиабренд и работа с глобальными кампаниями делают вакансию привлекательной, но большая часть работы связана с рекламным контентом для клиентов.
?Рекламный контент
Понятные задачи
Известное медиа
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Editor (Branded Content) (Fashion/Media): Writing, editing, and publishing advertorial and branded stories for Hypebeast and Hypebae campaigns with an accent on client briefs, brand voice, SEO, and deadline-driven editorial production. Focus on managing multiple campaigns, adapting tone across fashion and lifestyle categories, coordinating revisions, and preparing content for publication in WordPress and Photoshop.
Location: Hong Kong; on-site. Must be based and located in Hong Kong and eligible to work in Hong Kong.
Company
hirify.global is a contemporary-culture media brand covering fashion, footwear, art, design, music, sports, and technology through reporting, video, collaborations, and live events across 12 markets.
What you will do
Write, edit, and publish advertorial and branded articles for global campaigns across hirify.global and Hypebae, alongside organic news when required.
Turn client briefs, press materials, and campaign assets into clear, engaging stories aligned with the hirify.global brand and client messages.
Work with Senior Editors, Sales, Account Management, and Hypemaker to scope deliverables, confirm timelines, and manage client feedback and revisions.
Manage multiple campaigns, deadlines, approvals, and go-live dates.
Write headlines, standfirsts, and social copy; apply SEO, hirify.global style, and disclosure standards.
Prepare images and publication assets in WordPress and Photoshop.
Requirements
1–3 years of professional writing experience in digital media, branded content, copywriting, or an agency.
Portfolio of published work.
Excellent written English with clean copy requiring minimal editing.
Ability to adapt tone for different brands and categories while maintaining the hirify.global voice.
Strong knowledge of hirify.global content, fashion, sneakers, design, and youth culture.
Organized and reliable with deadlines; able to respond to client feedback and complete revisions quickly.
Working knowledge of WordPress or a similar CMS and basic Photoshop skills.
Ability to work effectively with Sales, Design, and Editorial colleagues.
Eligibility to work in Hong Kong.
Nice to have
Experience with branded or sponsored content.
Written Chinese, Japanese, or Korean.
Culture & Benefits
Full-time, on-site work in Hong Kong.
Work with editorial, sales, account management, design, and creative teams on global campaigns.
Content reaches audiences across hirify.global and Hypebae.
AI-powered tools may support initial application screening and resume analysis, with final decisions made by human reviewers.
Hiring process
Submit a cover letter, CV, three English writing samples, and expected salary.
At least one writing sample should be branded or sponsored content, if available.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →