Назад
Company hidden
1 месяц назад

Dialogue Intern- Unergraduate

37$
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
trainee
Английский
b2
Страна
US
Релокация
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Dialogue Intern- Unergraduate (Game Audio): Creating, editing, and implementing dialogue for AAA video games with an accent on voice-over recording sessions, dialogue asset integration, and audio collaboration. Focus on preparing recordings, editing and testing dialogue, supporting QA and polish, and learning the full game dialogue production pipeline.

Location: Burbank, California, United States. Relocation assistance is available for eligible candidates. The internship is 12 weeks and must be completed during either May 17–August 6 or June 14–September 3.

Salary: $36.50 USD per hour during the internship period.

Company

Work with the dialogue team at Insomniac Games on AAA video game production within hirify.global.

What you will do

  • Prepare, schedule, and track voice-over recording sessions.
  • Edit, organize, and implement dialogue assets in the game engine and dialogue databases.
  • Support dialogue-related QA, bug fixing, testing, and final polish.
  • Collaborate with audio, design, and narrative teams on dialogue integration across game projects.
  • Learn and support the full dialogue production pipeline, including recording, editing, implementation, and testing.

Requirements

  • Currently pursuing an undergraduate degree at an accredited college or university, with expected graduation between May 2026 and December 2029.
  • Emphasis in audio production, recording, or engineering, preferably within game development.
  • Strong interest in game dialogue, audio production, and storytelling through video games.
  • Familiarity with audio production and editing software such as Pro Tools, Reaper, or similar digital audio workstations.
  • Understanding of signal flow, audio editing, and mastering techniques.
  • Strong attention to detail, communication, and collaboration skills, with a self-motivated and responsible approach to learning.
  • Passion for video games and an understanding of what makes them fun or not fun.
  • Understanding and experience with Wwise or other middleware solutions is strongly preferred.
  • Must be available for the entire 12-week internship period and authorized to work for any employer in the United States without requiring current or future work visa sponsorship from hirify.global.

Nice to have

  • Experience with field recording and microphone setups.
  • Experience with dialogue editing, sound effect creation and editing, and post-processing.

Culture & Benefits

  • Hands-on mentorship from experienced dialogue and audio professionals.
  • Opportunities to develop technical and creative skills within the game development pipeline.
  • Relocation assistance is available for eligible candidates.
  • Fixed hourly pay applies during the internship period and may not reflect compensation after completion.

Hiring process

  • Background checks are conducted at the offer stage for new employees, which may include criminal background checks for some roles.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →