agilescrumbusiness analysisbusiness process managementrequirements analysisdigital transformationjapaneseuser acceptance testing
55
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности описаны понятно, но зарплата ниже ориентира для похожих вакансий, что заметно снижает привлекательность предложения.
Ниже рынка
Понятные задачи
?Работа на клиента
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Bilingual Business Analyst (Japanese/English): Analyzing business requirements and processes for digital transformation initiatives, bridging Japanese clients with global delivery teams with an accent on requirements management, stakeholder engagement, and solution documentation. Focus on translating business needs into functional requirements, supporting Agile delivery and UAT, and identifying process improvement opportunities.
Location: Tokyo, Japan
Salary: JPY 7,000,000–13,000,000 per year
Company
hirify.global provides IT and digital product engineering services through a global network of experts across 38 countries.
What you will do
Conduct workshops, interviews, and discovery sessions with clients and stakeholders.
Gather, analyze, and document business requirements, functional specifications, process flows, and solution documentation.
Translate business needs into user stories, acceptance criteria, and functional requirements.
Act as the liaison between Japanese clients and global delivery teams.
Support Agile/Scrum ceremonies, UAT planning and execution, defect management, and solution sign-off.
Analyze business processes and recommend digital transformation and technology-enabled improvements.
Requirements
Native Japanese and fluent English communication skills required.
Experience in business requirements analysis and business process flow management.
Ability to create process maps, workflow diagrams, functional specifications, and user stories.
Strong stakeholder engagement and communication skills.
Experience working with multicultural teams and business, project management, architecture, development, and QA stakeholders.
Knowledge of Agile/Scrum delivery and UAT processes.
Nice to have
Experience supporting pre-sales activities, proposal preparation, or solution workshops.
Experience advising clients on industry best practices and digital transformation initiatives.
Culture & Benefits
Full-time position within the Japan business team.
Collaboration with Japanese clients and global delivery teams.
Work in a multicultural IT and digital product engineering environment.