Назад
5 часов назад

Внештатный редактор контента (E-commerce)

Формат работы
remote (Global)
Тип работы
fulltime
Грейд
middle
Страна
Russia
vacancy_detail.hirify_telegram_tooltipВакансия из Telegram канала -

Мэтч & Сопровод

Покажет вашу совместимость и напишет письмо

Описание вакансии

TL;DR
Внештатный редактор контента (E-commerce): Проверка и редактирование контента для e-commerce проектов с акцентом на форматирование, корректность текстов, изображений, цен и SEO-полей. Фокус на сверке с утверждёнными исходниками, проверке отображения переводов в интерфейсе и контроле корректного отображения изображений и видео.
Внештатный редактор контента в TransPerfect TransPerfect

Один из крупнейших в мире поставщиков языковых и технологических решений: перевод, локализация и другие услуги для бизнеса.

Сейчас компания ищет внимательного и организованного редактора для e-commerce проектов.

Задачи: проверять форматирование списков, таблиц и страниц; вычитывать контент на опечатки и править заголовки, описания, изображения, варианты товаров, цены, теги и SEO-поля; сверять текст с утверждённым исходником; проверять, как переведённый текст смотрится в кнопках, заголовках и навигации; следить, чтобы изображения и видео корректно отображались.

Требования: уровень Middle; опыт работы с Shopify и другими CMS — WordPress, AEM, Drupal; внимательность к деталям и аккуратность.

Условия: удалёнка, внештатное сотрудничество, зарплата обсуждается.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →

Текст вакансии взят без изменений

Источник -