aiseotranslationeditingcontent marketingcontent writinglocalizationkeyword research
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
63
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности описаны понятно, а задачи разнообразны, но фриланс, работа с жесткими дедлайнами и отсутствие данных об оплате затрудняют оценку дохода и нагрузки.
Жесткие дедлайны
?Фриланс-формат
?Оплата не указана
Понятные задачи
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Freelance SEO Content Writer (Italian) (SEO/content marketing): Producing industry-specific Italian content for client marketing campaigns with an accent on keyword research, translation, localization, and editorial quality. Focus on researching complex subjects, adapting English copy for Italian audiences, and delivering accurate content on deadline in collaboration with project managers and strategists.
Location: Remote, candidates must be located anywhere in Italy
Company
hirify.global is a content marketing firm creating SEO, social media, video, blog, infographic, and web design content for clients.
What you will do
Research, write, revise, and deliver high-quality Italian content according to client requirements and deadlines.
Conduct keyword research and prepare SEO briefs.
Translate English copy into Italian and localize it for the target audience.
Collaborate with Project Managers and Content Marketing Strategists to meet client goals.
Attend virtual project, client, and team meetings.
Track weekly writing and editing production in the internal project management system.
Requirements
Must be located in Italy and able to work remotely as a freelancer.
1–3 years of professional Italian writing experience.
Related university degree.
Experience with SEO keyword research and a comprehensive understanding of SEO best practices for branded writing.
Excellent writing, editing, research, time management, and organizational skills, with strong attention to detail.
Strong English skills required for collaboration with coworkers in the UK and US.
Nice to have
B2B insurance or finance subject matter expertise.
Knowledge of AP Style.
Culture & Benefits
Ongoing freelance opportunity with fully remote work.
Independent work in a fast-paced, high-volume, deadline-oriented environment.
Collaboration with distributed coworkers, project managers, content strategists, clients, and editorial teams.
Exposure to varied content marketing campaigns and complex industry subjects.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →