UX/UI Designer III (SaaS)

Location: Brazil; 100% remote or hybrid for residents of Serra Gaúcha or the Greater São Paulo area

Company

hirify.global provides visualization, sales, manufacturing, and content software for the retail, design, and manufacturing industries, serving more than 70,000 customers across 100 countries.

What you will do

• Lead end-to-end UX design for product areas in a globally used design application, from discovery through validated high-fidelity design and handoff.
• Plan and conduct mixed-method research, including interviews, contextual enquiry, usability testing, surveys, and Jobs-to-be-Done studies.
• Partner with product managers and data analysts to interpret analytics, behavioural data, funnel metrics, heatmaps, and A/B test results.
• Synthesise research and data into actionable insights, journey maps, opportunity frameworks, design principles, and UX hypotheses.
• Facilitate discovery workshops, assumption mapping, concept validation, and cross-functional alignment with product and engineering stakeholders.
• Define UX success metrics, measure post-release impact, apply WCAG 2.1 AA practices, and mentor less experienced designers.

Requirements

• Solid UX design experience, ideally in B2B SaaS or enterprise software, with a portfolio showing research-informed design in complex products.
• Strong independent mixed-method research skills, including moderated and unmoderated usability testing, interviews, contextual enquiry, and survey design.
• Ability to interpret product analytics, behavioural funnels, heatmaps, and A/B test results.
• Expert proficiency in Figma, including complex flows, interactive prototypes, components, and design handoff documentation.
• Knowledge of interaction design, information architecture, usability heuristics, and WCAG 2.1 AA accessibility standards.
• Advanced English required for daily collaboration, research communication, and design presentations.

Nice to have

• Experience working in a fast-moving, growth-stage technology environment.
• Experience mentoring designers and contributing to research repositories or knowledge bases.

Culture & Benefits

• Permanent full-time CLT employment at 42 hours per week.
• National medical and dental assistance, life insurance, and extended maternity and paternity leave.
• Meal or restaurant allowance, home office allowance where applicable, and annual profit sharing.
• Education platforms, training funding, and education allowance.
• Gympass, Zenklub health app, Guapeco pet plan, birthday day off, and partner discounts.
• Flexible and autonomous work in a diverse, collaborative, and globally distributed environment.