Sr Copywriter (Italian), Advisors Creative Desk (Fintech)

Location: Milan, Italy

Salary: €45,000–€72,000 gross annual base salary

Company

hirify.global provides digital payment products, services, technology, and networks for customers, businesses, financial institutions, and governments worldwide.

What you will do

• Develop short- and long-form marketing copy, primarily in Italian for the Italian market.
• Create direct response content designed to drive action and conversion.
• Develop integrated creative campaigns across TV, online video, banners, social media, print, and other channels.
• Translate strategic briefs, marketing insights, and brand guidelines into compelling advertising content.
• Present creative concepts clearly in internal reviews and client meetings.
• Identify new creative opportunities, emerging trends, and ideas that support business growth.

Requirements

• Fluent Italian, preferably native-level, and fully fluent English at C1–C2 level.
• Copywriting experience in a creative agency or client-side marketing environment.
• Experience writing direct response marketing copy and developing campaign concepts across multiple media.
• Ability to combine conceptual creative thinking with high-quality content delivery.
• Experience collaborating with graphic designers and applying client brand and style guidelines.
• Strong presentation, communication, organization, and conceptual skills.

Nice to have

• Understanding of the customer journey for card and banking products, including acquisition, conversion, activation, loyalty, and cross-sell.

Culture & Benefits

• Fast-paced creative environment with multiple project deliverables.
• Opportunities to work on forward-thinking content solutions for advertising partners and brands.
• Focus on curiosity, experimentation, emerging technology, social media trends, and new methods.
• Mandatory information security training and adherence to hirify.global security policies.