Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$62к$68кмедиана$70к
47 в выборке
На СНГ рынке: $2.2к/мес ($738 - $14к)
79
Хорошая вакансия
развернуть
Роль чётко связана с арабской лингвистикой и рабочими проектами в сфере TTS и речи, а взаимодействие с AI-командой добавляет ценного опыта. Зарплата не указана, поэтому оценить оплату, особенно при частичной занятости, сложно.
?Оплата не раскрыта
AI в реальных проектах
Понятные задачи
Хороший пакет льгот
Сфера AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Part-Time Arabic Linguist (AI & TTS) (Arabic linguistics and speech technology): Supporting Arabic text-to-speech and speech recognition projects through dialect research, pronunciation analysis, and speech-quality evaluation with an accent on Modern Standard Arabic and Saudi/Najdi dialects. Focus on phonological and morphological analysis, grapheme-to-phoneme mappings, diacritization, lexicon review, voice-data workflows, and collaboration with AI and R&D teams.
Location: On-site in Riyadh, Saudi Arabia
Company
hirify.global is an AI-native customer experience platform serving enterprises across emerging markets with conversational AI and communication solutions.
What you will do
Research Arabic phonological, morphological, and syntactic structures, focusing on Modern Standard Arabic and Saudi/Gulf dialects, especially Najdi Arabic.
Translate linguistic requirements into actionable guidance for R&D and AI engineers.
Review pronunciation data, grapheme-to-phoneme mappings, diacritization, and Arabic lexicons for TTS and speech recognition systems.
Evaluate TTS output for pronunciation accuracy, prosody, dialect authenticity, and naturalness.
Support Arabic voice-data collection, speech synthesis, recording, editing, annotation, and consultant coordination.
Collaborate with Sestek TTS and AI Research teams throughout project delivery.
Requirements
Bachelor’s degree in Linguistics, Arabic Language and Literature, Translation and Interpreting, or a related field.
Native Arabic proficiency with strong command of Modern Standard Arabic and Saudi Arabic dialects; native or near-native Najdi proficiency is strongly preferred.
Strong knowledge of Arabic phonology and morphology, familiarity with syntax and the International Phonetic Alphabet.
Good command of English for communication with the R&D and AI team.
Strong communication, analytical, problem-solving, and collaboration skills when working with technical colleagues.
Ability to work part-time and collaborate remotely with teams based in Türkiye and Saudi Arabia.
Nice to have
Experience with Saudi Arabic, particularly the Najdi dialect, or other Arabic dialects.
Familiarity with TTS, ASR, speech technologies, NLP, computational linguistics, voice-data collection, or annotation.
Culture & Benefits
Creative and collaborative environment with an emphasis on ownership, innovation, and knowledge sharing.
Competitive salary and bonus.
hirify.global share scheme.
30 holiday days after the first anniversary and a paid birthday day off.
Up to 25 days per year working from anywhere in the world.
Paid leave for new parents.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →