Назад
Company hidden
13 дней назад

Technical Writer (Defense)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
middle
Английский
b2
Страна
France
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Technical Writer (Defense) (AI-guided air defense systems): Producing operator manuals, interface specifications, integration guides, and field documentation for AI-guided interceptors, C-UAS platforms, and related software and hardware with an accent on operational clarity, multilingual documentation, and version control. Focus on translating complex architectures, APIs, and engineering schematics into actionable military documentation, while maintaining acceptance packages, troubleshooting guides, and release documentation.

Location: Paris, France; on-site

Company

hirify.global is a defense technology startup building AI-guided interceptors for drones and cruise missiles, together with the software platform that powers them.

What you will do

  • Own end-user documentation for operator manuals, quick-start guides, field reference cards, and system overviews.
  • Document the ISR module, C-UAS platform, MLOps stack, GCS interface, and ground equipment.
  • Produce interface control documents, system descriptions, integration guides, configuration references, and release notes.
  • Create field-ready checklists, maintenance procedures, troubleshooting guides, training materials, and operational scenario guides.
  • Manage the documentation lifecycle, repository, versioning, access control, and publication process in Notion.
  • Prepare client delivery packages, acceptance test procedures, delivery dossiers, RFP documentation, and compliance matrices.

Requirements

  • 3–5 years of experience in technical writing, product documentation, user manuals, or operational guides.
  • Experience documenting complex hardware-software integrated systems is mandatory.
  • Experience writing for both non-specialist operators and technical audiences such as engineers and system integrators.
  • Ability to produce accurate documentation in English and French is required.
  • Experience with documentation lifecycle management and versioning in a product environment.
  • Ability to work on-site in Paris.

Nice to have

  • Background in defense, aerospace, robotics, deeptech, or dual-use technology.

Culture & Benefits

  • High-ownership role where documentation quality directly affects operational outcomes.
  • Close collaboration with Engineering, Product, and Pre & Post Sales teams.
  • Work on systems deployed during exercises and operational demonstrations across Europe, the Middle East, and Asia.
  • Documentation standards, terminology, formatting, and review processes are being established across the company.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →