Технический писатель (электротехническое оборудование)

Локация: Москва, Скотопрогонная улица, 35с2. Работа на месте работодателя, 100% офис.

Зарплата: 140 000–160 000 ₽ на руки в месяц.

Компания

Российская компания разрабатывает, производит и дистрибутирует решения для гарантированного электроснабжения на базе источников бесперебойного питания марок HIDEN, ЗАРЯД и MNB.

Что делать

• Разрабатывать и оформлять руководства пользователя и руководства по эксплуатации электротехнического оборудования.
• Формировать и актуализировать паспорта изделий, формуляры, инструкции, памятки и другую эксплуатационную документацию.
• Собирать и проверять технические данные от инженеров, продукт-менеджеров, сервисного отдела, поставщиков и производителей.
• Структурировать техническую информацию, оформлять характеристики, предупреждения, схемы подключения, интерфейсы и последовательности настройки.
• Редактировать документацию и переводы, контролировать терминологию, версии, архив исходников и актуальность утвержденных материалов.
• Согласовывать документы с техническими специалистами и взаимодействовать с дизайнерами и верстальщиками при подготовке PDF и печатных материалов.

Требования

• Практическое понимание структуры эксплуатационной документации и требований ЕСКД и ГОСТ.
• Грамотный русский язык и способность работать с большим объемом технической информации.
• Умение читать электрические схемы и таблицы параметров, понимание базовых электротехнических характеристик.
• Уверенная работа с MS Word, Excel и PDF; уровень MS Office — не ниже базового.
• Английский язык на уровне чтения datasheet, manuals и технической переписки со словарем.
• Опыт не требуется.

Хорошо, если есть

• Навыки работы с Adobe Acrobat, редакторами схем и графики, системами совместной работы и базами знаний.
• Навыки верстки технических материалов.

Культура и преимущества

• Полная занятость по графику 5/2: понедельник–четверг с 9:00 до 18:00, пятница с 9:00 до 17:00.
• Корпоративный автобус от метро Волгоградский проспект.
• Корпоративное обучение за счет работодателя, библиотека, мобильная связь и корпоративный ИИ.
• Участие в крупных проектах, профильных выставках и отраслевых мероприятиях.
• Возможности профессионального и карьерного роста, наставничество и влияние на технические решения.