Content Specialist (AI)

Location: Zagreb, Croatia

Company

A Swedish beauty-tech brand developing high-tech beauty and well-being products for global markets.

What you will do

• Create and adapt copy for the website, digital advertising, product launches, product pages, campaigns, and packaging.
• Support UX content initiatives and apply SEO best practices, including keyword implementation.
• Manage translation and localization requests across website content, product launches, packaging, marketing materials, and other content.
• Coordinate translation, editing, and proofreading workflows, tracking requests, costs, deadlines, and deliverables.
• Review localized content with linguists, proofreaders, local markets, and cross-functional stakeholders.
• Maintain tone-of-voice guidelines, glossaries, terminology resources, translation files, project documentation, and communication procedures.

Requirements

• Bachelor’s degree in Communications or Marketing preferred.
• At least one year of experience in copywriting, text localization, or a similar field.
• Advanced or fluent English with excellent written, verbal, presentation, and speaking skills.
• Experience with AI-powered tools for content creation, editing, proofreading, and localization.
• Ability to manage multiple priorities in a highly visible, fast-paced environment with independence and responsibility.
• Strong motivation, persistence, and a result-driven approach.

Culture & Benefits

• Work with an international team in a global beauty and well-being brand.
• Participate in global and local campaigns and influence their success.
• Contribute ideas and experiment in a creative, knowledge-sharing environment.
• Opportunity to grow and take on expanded roles and responsibilities in a fast-growing organization.

Hiring process

• Submit a CV in English.
• Only shortlisted candidates will be contacted.