Назад
Company hidden
8 дней назад

AI Response Labeler / Annotator (French Specialty)

255 - 290MXN
Формат работы
remote (только USA)
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
US/Mexico
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
AI Response Labeler / Annotator (French Specialty) (AI evaluation and French cultural context): Comparing and evaluating AI-generated responses across varied content types, with an accent on factual accuracy, relevance, reasoning, instruction-following, tone, safety, and French conventions used in France. Focus on identifying subtle quality differences, applying detailed annotation guidelines consistently, and documenting evidence-based decisions across a high volume of tasks.

Location: Remote from Mexico. During the approximately 30-day training and qualification period, work is required from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. Pacific Time; afterward, standard business hours may be followed in the local time zone.

Compensation: MXN $255–$290 per hour; estimated full-time monthly equivalent of MXN $40,800–$46,400.

Company

hirify.global is a technology solutions firm connecting strategy and execution across AI, cloud, data, product development, and emerging technology.

What you will do

  • Compare AI-generated responses side by side and determine which better meets user needs.
  • Evaluate factual accuracy, relevance, completeness, reasoning, clarity, instruction-following, tone, safety, and overall usefulness.
  • Assess English, French, and bilingual content across questions and answers, search results, file-based tasks, image-based responses, generated content, and conversations.
  • Apply French language expertise to terminology, tone, regional conventions, idioms, and cultural context specific to France.
  • Apply scenario-specific annotation guidelines, document evidence-based decisions, and maintain consistent judgment across high-volume assignments.
  • Complete training, calibration, qualification, and ongoing quality-review activities while incorporating feedback.

Requirements

  • Native-level or professional fluency in French, with deep familiarity with French as used in France.
  • Strong English fluency and reading comprehension for complex prompts, AI responses, and annotation guidelines.
  • Strong analytical, critical-thinking, written communication, and decision-making skills.
  • Ability to evaluate varied content for factuality, relevance, reasoning, clarity, instruction-following, cultural appropriateness, and usefulness.
  • Ability to maintain accuracy and consistent judgment during repetitive, detail-oriented work.
  • Must work from Mexico and complete the structured onboarding and qualification program before production work.

Nice to have

  • Experience with side-by-side labeling, data annotation, comparative content evaluation, or quality assessment.
  • Experience evaluating AI-generated responses or model quality.
  • Experience with search relevance, content quality, factual accuracy, or user-facing digital experiences.
  • Experience working with detailed guidelines, rubrics, or structured decision-making frameworks.

Culture & Benefits

  • Employment through an Employer of Record partner supporting local compliance, payroll, and benefits in Mexico.
  • Medical, dental, and vision coverage may be available.
  • Flexible Spending Account, 401(k), paid time off, and parental leave may be available.
  • Professional growth and development opportunities.
  • Ongoing feedback, quality reviews, and calibration support after entering production.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →