Назад
Company hidden
4 часа назад

UX Copywriter French

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
c1
Страна
Belgium
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
UX Copywriter French (UX writing and Figma): Creating concise, transactional microcopy for web and mobile digital products with an accent on user journeys, accessibility, inclusivity, and native-quality French adaptation. Focus on designing clear interaction copy, iterating through user feedback, and maintaining UX writing standards across cross-functional product teams.

Location: Brussels, Belgium; hybrid model with 2 days onsite and 3 days remote

Company

Digital consultancy and staffing firm supporting leading European brands with digital marketing, e-commerce, digital product design, analytics, and transformation.

What you will do

  • Write and refine UX copy throughout the development lifecycle for web and mobile products.
  • Create concise UI microcopy, including buttons, onboarding screens, transactional messages, confirmations, warnings, and error states.
  • Collaborate with UX/UI designers, researchers, product owners, conceptual designers, and developers.
  • Iterate on copy using user-test insights and stakeholder feedback.
  • Ensure copy is accessible, inclusive, consistent, and aligned with UX best practices.
  • Adapt Dutch copy into native-quality French and maintain the central UX content database and Figma integrations.

Requirements

  • Native French and fluent English required; strong Dutch comprehension or fluency at B2 required.
  • At least 5 years of UX Writer experience across web and mobile applications.
  • Strong portfolio demonstrating concise, transactional, user-centered UX copy.
  • Solid understanding of UX/UI fundamentals, mobile-first principles, and end-to-end customer journeys.
  • Experience working closely with design teams and using Figma.
  • Ability to collaborate with stakeholders, explain copy decisions, and refine content based on feedback.

Nice to have

  • Experience in an Agile Scrum environment.
  • Experience working in a corporate setting.

Culture & Benefits

  • Long-term mission with the option to work as a payroll employee or freelance consultant.
  • Access to a network of more than 120 digital consultants and support from Digital Talent Managers.
  • Personalized follow-up, honest feedback, and professional development guidance.
  • Quarterly community events, meetups, and an annual workcation in Southern Spain.
  • Opportunities to work with leading brands across the Benelux region.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →