Senior Analyst, Content Partnerships (Spanish-Language Content)

Location: Miami, FL; this role is based in the Miami office.

Company

hirify.global operates Spanish-language cable, broadcast, and streaming content platforms.

What you will do

• Design and manage workflows and tracking systems for content hours, metadata, availability windows, onboarding timelines, deal statuses, and delivery schedules.
• Build and track KPIs with Excel, Power BI, and Tableau, creating dashboards to evaluate content performance, demand, markets, and user behavior.
• Manage communications and strategic commercial relationships with content partners, including reporting, performance, revenue, availabilities, and business-model negotiations.
• Analyze internal and external data, competitor activity, industry statistics, content providers, usage metrics, and customer satisfaction to develop actionable recommendations.
• Assess contractual rights, programming schedules, financial processes, and operational risks, including programming start and expiration dates.
• Lead cross-functional acquisition initiatives with Legal, Finance, Operations, Strategy, Programming, and partner teams, including screenings and title selection.

Requirements

• Bachelor’s degree or equivalent in Marketing, Analytics, or a related field.
• At least 2 years of experience in the occupation or as a business intelligence analyst.
• At least 2 years of experience with Spanish-language cable, broadcast, or streaming platforms.
• Experience with complex datasets across multiple geographies, market research, and cross-departmental collaboration.
• Experience with business intelligence tools such as Power BI, Tableau, or advanced Excel.
• Fluent written and spoken English and Spanish are required.

Culture & Benefits

• Work in a high-volume, fast-paced environment across multiple teams and processes.
• Collaborate with content, programming, strategy, legal, finance, operations, and partner teams.
• Equal opportunity employment practices apply.