23 часа назад
Переводчик китайского языка
200 000₽
Вакансия из Telegram канала - Мэтч & Сопровод
Покажет вашу совместимость и напишет письмо
Описание вакансии
Вакансия Переводчик китайского языка (Москва, работа в офисе)
Ищется переводчик китайского языка, который станет частью коммерческой команды и будет помогать выстраивать эффективную коммуникацию с китайскими партнерами и поставщиками. Роль совмещает языковую поддержку и вовлеченность в бизнес‑процессы закупок и взаимодействия с партнерами.
Чем предстоит заниматься:
Сопровождать коммерческую команду: устно и письменно переводить деловую переписку, рабочие обсуждения и встречи.
Готовить и редактировать документы на китайском языке (контракты, спецификации, деловые письма, презентационные материалы).
Участвовать в переговорах с китайскими поставщиками и партнерами, помогать в точной передаче позиций сторон.
Что важно для нас:
Свободное владение китайским языком (уровень HSK 5-6 или эквивалент - проверяется в рамках интервью).
Желателен опыт жизни и/или работы в Китае 7–8 лет.
Плюсом будет опыт в закупках или продажах.
Внимательность к деталям, организованность, инициативность и готовность разбираться в процессах закупок и работе с поставщиками.
Что предлагает компания:
Возможность профессионального роста внутри коммерческого блока, в том числе в направлении закупок и взаимодействия с поставщиками.
Уровень вознаграждения от 200 000 (обсуждается индивидуально и зависит от владения языком и релевантного опыта кандидата).
Контакты для связи:
(Надежда)
Ищется переводчик китайского языка, который станет частью коммерческой команды и будет помогать выстраивать эффективную коммуникацию с китайскими партнерами и поставщиками. Роль совмещает языковую поддержку и вовлеченность в бизнес‑процессы закупок и взаимодействия с партнерами.
Чем предстоит заниматься:
Сопровождать коммерческую команду: устно и письменно переводить деловую переписку, рабочие обсуждения и встречи.
Готовить и редактировать документы на китайском языке (контракты, спецификации, деловые письма, презентационные материалы).
Участвовать в переговорах с китайскими поставщиками и партнерами, помогать в точной передаче позиций сторон.
Что важно для нас:
Свободное владение китайским языком (уровень HSK 5-6 или эквивалент - проверяется в рамках интервью).
Желателен опыт жизни и/или работы в Китае 7–8 лет.
Плюсом будет опыт в закупках или продажах.
Внимательность к деталям, организованность, инициативность и готовность разбираться в процессах закупок и работе с поставщиками.
Что предлагает компания:
Возможность профессионального роста внутри коммерческого блока, в том числе в направлении закупок и взаимодействия с поставщиками.
Уровень вознаграждения от 200 000 (обсуждается индивидуально и зависит от владения языком и релевантного опыта кандидата).
Контакты для связи:
(Надежда)
Будьте осторожны: если вас просят войти в iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →
Текст вакансии взят без изменений
Источник -