Контент-менеджер / Переводчик (Французский-Английский)

#вакансия #vacancy #remote

Контент-менеджер / Переводчик (Французский-Английский) в GanttPRO
(удалённо)

Компания GanttPRO, разработчик онлайн-системы управления проектами на основе диаграмм Гантта приглашает присоединиться к нашей команде.

Мы ищем контент-менеджера для французской локали в команду маркетинга, который поможет нам продвигать GanttPRO, привлекать больше франкоязычных пользователей и развивать бренд. Мы уже работаем с английской, испанской, немецкой и русской локалями и хотим развивать французское направление. Полное описание и форма для отклика на вакансию по ссылке.

Что нужно будет делать:
• Переводить и адаптировать текущие и будущие страницы сайта с английскогона французский язык.
• Локализовать с английского на французский маркетинговые материалы и контент : лендинги, статьи в блоге, email-кампании
• Разрабатывать и публиковать франкоязычные whitepapers, гайды и тимплейты.
• Переводить на французский язык текущий и будущий функционал продукта (интерфейс и техническая документация для пользователей).

Какой опыт нужно иметь:
- 1+ лет опыта перевода с английского на французский;
- Опыт работы с блогами, публикациями в соцсетях;
- Опыт работы с Wordpress или другими CMS.

Будет плюсом:
- Опыт работы в IT;
- Опыт работы в маркетинговых командах;
- Опыт работы с инструментами для управления проектами (Jira, Asana, MS Project, Wrike, Clickup и т.п.);
- Опыт работы с инструментами маркетинга (Notion, Miro, Mailchimp);
- Разрешение на работу в Польше (не обязательно, трудоустраиваем и в других странах).